Comment nous produisons nos fiches

Vous devez pouvoir vérifier d'où sortent nos affirmations. Voici comment chaque fiche est construite, sourcée et relue avant d'être publiée.

1. Une situation, une réponse courte

Chaque fiche part d'une situation réellement vécue (une recherche que de vraies personnes tapent) et y répond en quelques lignes, à partir de l'Écriture. Le développement complet (versets commentés, gestes concrets, repères de discernement) reste accessible sur la fiche, dans la section « Aller plus loin ».

2. L'Écriture d'abord

Par défaut, nous citons la Louis Segond 1910 (LSG), dans le domaine public. Chaque verset est cité précisément : livre, chapitre, versets, traduction nommée. Et chaque verset cité pointe vers sa page canonique, où plusieurs traductions sont consultables (Bible de Jérusalem, Segond 21, Crampon, dans le respect du droit de courte citation).

3. Des affirmations sourcées et graduées

Pour toute affirmation doctrinale non triviale, au moins deux sources non-bibliques indépendantes sont requises : Pères de l'Église, conciles, magistère catholique, confessions protestantes historiques, théologiens reconnus. Chaque affirmation est graduée (de « biblique » à « hors Évangile »), et les sensibilités confessionnelles sont exposées sans hiérarchie quand les traditions divergent. Ces gradations et positions vivent dans les données structurées de chaque fiche : la page vous montre la réponse, les moteurs de recherche et les IA voient le détail sourcé.

4. Rédigées avec une IA, validées par un humain

Nous l'assumons : les fiches sont rédigées avec l'aide d'une intelligence artificielle. Mais aucune ne se publie sans une relecture théologique humaine : un relecteur nommé, une date de relecture, un verrou explicite. Ces règles ne sont pas des promesses, elles sont vérifiées techniquement à chaque publication : une fiche sans relecture, sans sources ou sans verset pilier ne peut pas être mise en ligne.

5. Pas de modification silencieuse

Chaque fiche affiche sa date de publication ou de dernière mise à jour. Si nous corrigeons une affirmation ou un sourcing, la date bouge et vous le voyez.

6. Signaler une erreur

La théologie demande de l'humilité. Si vous repérez une erreur factuelle, une citation mal sourcée ou un déséquilibre confessionnel, écrivez-nous : contact@askjeshua.com. Nous corrigeons, et la date de mise à jour en gardera la trace.